THE DINOSAUR HUNTERS
Dr. Masaki, there is an urgent communication coming from the Australian Branch.
The Australian Branch
of the International Organization for the Conservation of Nature.
Sent an emergency communique to the headquarters of the Born Free.
A dinosaur has been found in the area of Central Australia.
Depart immediately for Central Australia.
Don't waste even a minute.
These images come directly from Australia.
Take a good look.
The ground has risen.
Yes, a reconnaissance aircraft from the Australian Government filmed this.
Look, there's a dinosaur!
Stop it! Enlarge the picture the max.
Wow, it's a tyrannosaurus!
What a horrible beast!
It was filmed here, in the east Victoria Desert.
Hey, Glen!
Yes, sir!
Increase the speed, now!
We have exceeded the speed of sound. That's the best this aircraft can do.
We must reach the dinosaur before the Born Free.
A dinosaur ... why does he want a beast like that?
To shoot it, you fool!
I really want the head of a dinosaur!
I know, boss. I must have it!
The tyrannosaurus is a species of dinosaur
that lived about 70 million years ago, in the Cretaceous period.
It's 15 meters long, and weighs about 7 tons.
It's a ferocious carnivore.
It takes a lot of care and attention to catch it.
That would eat a man in a single bite.
It's even bigger than an allosaurus.
Poor me, I'm wrought with nausea because the dinosaurs!
I have the largest collection of animal heads in the world.
I have collected all the animals on Earth.
Yes, sir. The biggest lion, the largest elephant,
and the tallest giraffe. Each of them the largest of their species.
There isn't a museum of animals quite like yours in the world. This is fact.
All this has become nothing now!
Only my museum will become truly exceptional,
with an enormous dinosaur head.
I must have this even at a cost of my life!
Listen to me, Glen? We'll take it by any means!
Faster, or they will arrive before us!
Faster, I told you! What are you waiting for?
I have to be the first!
Reika, see if they discovered any footprints.
Yes, Sir!
Hey, the plants here are drying up, just like the Amazon.
The dinosaurs are hungry, poor things.
The temperature and humidity are very low.
- I'll use the Seagull Marino. - Can I go with you?
There is the Seagull Marino! At about seven kilometers north-east.
They're patrolling above. Use the trees for cover so they can't see us.
Your smart.
When the Born Free department finds the dinosaur, We'll take it away.
Are the weapons ready?
Yes, sir!
These three rifles are capable of killing any animal, even a dinosaur.
And this is my small but useful invention.
An anesthetic bomb will immediately take effect.
The largest dinosaur will fall asleep in a few minutes,
once it's hit by these bombs, sir.
All right.
And then we ...
cut off it's head ... easily with this.
Very well.
Hey, look! There are footprints down there!
A dinosaur!
We found the tyrannosaurus. We are twenty miles to the west.
Got it!
I'm so nervious.
Just like the dinosaurs that we captured?
Were clear to move.
They're close and are moving at full speed.
They have found the dinosaur. Follow them, now!
TYRANNOSAURUS
Places, everyone!
Gon, approached with the sun behind you.
There it is, I see it! A tyrannosaurus, a real living monster.
My life long dream. Get closer!
Let's get him! Move forward!
Hey, who is that lunatic? An armored vehicle!
Help, it's huge!
Shoot, you coward!
- This is crazy, we'll be crushed!
Kill him!
Hey, what are you doing? Stop it!
They'll kill him!
This is terrible!
Stop, I say! Do not shoot!
Fire! Fire!
Help!
Cease fire!
Do not interfere!
Get out of the way!
This dinosaur is a protected animal!
By whom was this decided?
The Organisation for Nature.
That organization of those old and sentimental scientists!
They have no right to stop us!
You have no right to kill a protected animal.
I do what I want. Are you even sure you can stop me!
There is no logical reason for wanting to kill a dinosaur.
I want his head! And I swear I will do this by any means!
Back off!
It is our duty to protect the dinosaurs.
I told you to back off!
No, I'll never!
What's wrong?
Quicksand! Push the engine to maximum power.
It's useless, Jorge. It won't work!
What do we do now?
Serves your right!
Get to the dinosaur, it's ours!
Gara, use the anchor on the rocks, quickly!
Start the engine!
Help! Get me out, I beg of you!
We cannot abandon them.
Even if they are vulgar outlaws, we must save them.
Gon, get in the Seagull Marino.
Ok, I'll do that!
Help, save us! Don't leave us to die!
Gara, use the anchor!
We will help you, even though your scoundrels
who deserve to remain in the sand.
The Born Free is very generous, thank you!
You have to promise that you will give up hunting dinosaurs.
Now let's go get the tyrannosaurus, go!
Pursue the dinosaur! Now! What are you waiting for?
The motor isn't working!
Repair it Now! The dinosaur is getting away!
Turn on the microphone!
Turn 23 degrees to the right!
It fell into the quicksand.
We need to get him out. Ready the net.
Launch!
Pull the rope back up!
Help! I don't want to die in the company of the dinosaur!
Go backwards, I beg of you!
Oh no, it's been unleashed!
Hey, you bastard! We rescued you!
Cut the rope!
Fire!
Bastards!
Don't you remember what you promised when we saved you?
Out of my way! This is my dinosaur.
Get it at any cost!
Since you ran away from us, we'll put you to sleep.
Launch the anesthetic bomb!
That's what I was thinking.
Look out, a cannon!
Damn it, the dinosaur is coming!
The anesthetic has no effect!
Gon, come back!
It's pulling us!
Hang in there, beautiful! Please!
We'll end up in the quicksand!
You cannot beat me!
Just a little more!
I feel queasy!
They deserve to be called "the dinosaur killers", right?
I was so scared of that monster ...
They'll be asleep for a while, ok.
You have to teach him a lesson. They are dangerous.
All right. They will wake up in time for their departure.
There is a new enemy for the dinosaurs, hunters.
They'll be back again, but we'll keep watch in order to defend the dinosaurs.
IN THE NEXT EPISODE: THE TRICERATOPS EGG
The Born Free rush to the appearance of a triceratops,
from the dinosaur species ceratopi.
Smoke comes from a violent explosion at a volcano,
and the volcano erupts, with lava coming out.
The triceratops protects the egg with all his might,
but King Butler is back and ready to hunt dinosaurs.
How will the Born Free's rescue attempt end?!
Do not miss the next episode: "The triceratops egg."